UN(E) CHARGE(E) DE MISSION LANGUE ET CULTURE BRETONNES

Rejoindre Morlaix Communauté, c’est participer à un projet culturel breton au service des habitants et du territoire.
Entre patrimoine breton et création contemporaine, Morlaix Communauté affirme une politique culturelle ambitieuse et accessible, au service de ses 26 communes et de leurs habitants. Elle pilote et anime un réseau d’équipements structurants (médiathèques, SEW, Théâtre du Pays de Morlaix, Musée des Jacobins, Pôle culturel du Roudour, Espace des sciences, Parc de Langolvas…), tout en soutenant la vie artistique locale, l’éducation artistique et culturelle, les pratiques amateurs et les grands événements. En intégrant nos équipes, vous participerez à faire vivre un projet culturel exigeant, ouvert à tous et ancré dans les transitions d’aujourd’hui : inclusion, innovation, coopérations, développement durable. À Morlaix Communauté, la culture est un levier de cohésion et d’attractivité – et vous en serez un acteur essentiel.

Morlaix Communauté place la culture, les langues et les identités au cœur de son projet de territoire. Avec la Direction de la culture, l’agglomération œuvre au développement des pratiques culturelles, à la valorisation du patrimoine et au soutien des dynamiques artistiques et linguistiques, en lien étroit avec les communes, les associations et les partenaires institutionnels. Engagée de longue date pour la langue et la culture bretonnes, Morlaix Communauté porte une ambition forte en faveur de leur transmission, de leur visibilité et de leur ancrage dans les politiques publiques locales.

Dans ce cadre, le ou la Chargé(e) de mission langue et culture bretonnes, placé(e) sous l’autorité du Directeur de la Culture, joue un rôle stratégique dans la mise en œuvre du schéma communautaire linguistique. En lien direct avec les élus, l’Office public de la langue bretonne, l’association KLT et l’ensemble des services de la collectivité, il ou elle coordonne des actions transversales, assure le suivi des partenariats et accompagne des projets structurants, dont la future Maison de la langue et de la culture bretonnes (Ti ar Vro Montroulez). Ce poste offre une mission à fort impact territorial, alliant expertise linguistique, pilotage de projets et engagement au service d’une politique culturelle vivante et partagée.

Vous assurerez les missions suivantes :

• Mettre en œuvre le schéma communautaire linguistique
 Diagnostiquer les pratiques culturelles bretonnes et assurer le suivi de l’état de la langue bretonne avec l’Office public de la langue bretonne.
 Participer à l’élaboration du schéma de développement de la langue et de la culture bretonnes en lien avec l’Office public de la langue bretonne, KLT et les partenaires publics (Département du Finistère, Région Bretagne, communes).
 Mettre en œuvre et suivre les fiches actions du schéma communautaire en transversalité interservices (cohésion sociale – petite enfance, communication, développement économique, relations internationales, tourisme) et en partenariat avec l’association KLT.
 Animer un groupe de travail langue bretonne au sein du réseau de lecture publique.
 Suivre les actions engagées avec les partenaires associatifs et institutionnels.
 Gérer les dossiers de demandes de subventions des associations liées à la langue et à la culture bretonnes, mettre en place et suivre les conventions de partenariats correspondantes.
 Assurer le suivi du contrat de mission entre Morlaix Communauté et l’Office public de la langue bretonne.
 Réaliser le suivi des traductions français ↔ breton pour les services de la collectivité.
 Actualiser annuellement le diagnostic et l’évaluation des actions engagées.
 Veiller activement à l’ouverture des classes immersives et bilingues en lien avec l’Office public de la langue bretonne et les élu(e)s des communes concernées.

• Accompagner la programmation architecturale et le projet de développement du Ti ar Vro Montroulez
 Suivre le pré-programme architectural de la Maison de la langue et de la culture bretonnes (Ti ar Vro Montroulez).
 Suivre le chantier au titre du maître d’ouvrage et assurer le lien avec les occupants en coopération avec l’association KLT.
 Accompagner l’association KLT dans son projet de développement lié à l’émergence du Ti ar Vro Montroulez.

• Fonctions transversales
 Assurer une veille documentaire, juridique et institutionnelle.
 Participer aux réseaux de diffusion de la langue et de la culture bretonnes.
 Préparer les synthèses et dossiers pour présentation en groupes de travail, commissions culture, bureaux et conseils communautaires.

Spécificités du poste
• Télétravail possible
• Possibilité d’avoir des réunions en soirée
• Permis B requis.